-
1 крепление анкерами
1) Mining: roof bolting2) Makarov: anchorageУниверсальный русско-английский словарь > крепление анкерами
-
2 крепление анкерами
Russian-English mining-engineering dictionary > крепление анкерами
-
3 крепление анкерами балок к каменной кладке
Makarov: beam anchorage in masonryУниверсальный русско-английский словарь > крепление анкерами балок к каменной кладке
-
4 roof bolting
1) Геология: анкерное крепление кровли, крепление кровли2) Техника: крепление кровли анкерной крепью3) Горное дело: анкерная крепь, крепление анкерами, крепление кровли штанговой крепью, штанговая крепь, анкерное крепление кровли, крепление кровли анкерной крепью4) Золотодобыча: крепление выработок штанговой крепью -
5 roof bolting
-
6 roof bolting
анкерная крепь; анкерное крепление кровли, анкерование, крепление анкерами -
7 bolting
скрепление болтами; фиксирующий болтами -
8 roof bolting
анкерная крепь, штанговая крепь, крепление анкерами, крепление кровли штанговой крепью, анкерование -
9 beam anchorage in masonry
- beam anchorage in masonry
- nанкеровка [крепление анкерами] балок к каменной кладке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam anchorage in masonry
-
10 beam anchorage in masonry
1) Строительство: анкеровка балок к каменной кладке2) Макаров: крепление анкерами балок к каменной кладкеУниверсальный англо-русский словарь > beam anchorage in masonry
-
11 beam anchorage in masonry
анкеровка [крепление анкерами] балок к каменной кладкеАнгло-русский строительный словарь > beam anchorage in masonry
-
12 cable bolting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cable bolting
-
13 cable bolting
-
14 cable bolting
крепление тросовыми анкерами, тросовое укрепление (горных пород) -
15 anchorage
- устройство крепления
- система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
- система жёсткого крепления
- закрепление конца
- анкеровка
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
закрепление конца
анкерное крепление
крепление наглухо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
система жёсткого крепления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
3.2 устройство крепления (anchorage): Устройство, обеспечивающее передачу к корпусу машины сил, воздействующих на элементы комплекта ремня безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchorage
-
16 staying
1) Общая лексика: задерживающий, задерживающийся, неослабевающий, останавливающий, останавливающийся, остающийся неизменным, сдерживающий, сдерживающийся2) Техника: анкеровка (опоры), анкеровка опоры, наметывание, смётывание, усилительная строчка, устройство оттяжки3) Строительство: жёсткое соединение4) Железнодорожный термин: жёсткое крепление, укрепление анкерами5) Горное дело: жёсткое укрепление, устойчивость -
17 cable bolting
MINING TERMS ТНТ №119 -
18 staying
-
19 reiner Ankerausbau
-
20 Verankerung
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
обвязка печи
Наружное металлическое крепление кладки стен и свода печи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verankerung
См. также в других словарях:
Анкер в грунте — Анкер в грунте устройство, служащее для передачи выдёргивающих усилий от строительных конструкций на грунтовую толщу. Грунтовые анкеры применяют в промышленном, гражданском, транспортном и гидротехническом строительстве. Их используют для… … Википедия
Грунтовый анкер — Анкер в грунте устройство, служащее для передачи выдёргивающих усилий от строительных конструкций на грунтовую толщу. Грунтовые анкеры применяют в промышленном, гражданском, транспортном и гидротехническом строительстве. Их используют для… … Википедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземное строительство — (a. underground construction; н. Tiefbau; ф construction souterraine, travaux souterrains; и. construccion subterranea) возведение подземных сооружений. Pазличают закрытые и открытые спец. способы П. c. Bыбор способа П. c. зависит от инж … Геологическая энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.14.67-2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.67 2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ: 3.14 анкер : Элемент НФС, заделываемый в строительное основание, предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытый способ строительства — подземных сооружений (a. surface method of construction of underground facilities; н. offene Bauweise im Tiefbau; ф. construction des ouvrages souterrains par la methode б ciel ouvert; и. metodo abierto de construccion de las obras… … Геологическая энциклопедия
Загорская ГАЭС — Загорская ГАЭС … Википедия
основание — 3.7 основание: Элемент конструкции, обеспечивающий установку и фиксацию качалки на поверхности детской игровой площадки. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штросса — (a. stros; н. Strosse; ф. strosse; и. banco) нижняя часть тоннельной выработки, в к рой возводят стены и лоток (обратный свод) тоннеля. B зависимости от инженерно геол. условий, размеров поперечного сечения и способа проходки тоннеля… … Геологическая энциклопедия
Перегородка — Перегородки стены, предназначенные для разделения здания в пределах этажей на отдельные помещения. Основными требованиями, предъявляемыми к перегородкам, являются экономичность (в том числе малая толщина и небольшой вес),… … Википедия